Tag Archive for: Anna

Weekly Sunday Bulletin – The Conception of Anna

[WSB Cover:http://stdemetrios.org/weekly-sunday-bulletin-the-conception-of-anna/, Liturgical:http://stdemetrios.org/liturgical-st-anna/, Announcements:http://stdemetrios.org/announcements-st-anna/]

Today the world rejoices in the conception of Anna, wrought by God. For she bore the One who beyond comprehension conceived the Logos.   ~St. Anna, December 9

According to the ancient tradition of the Church, since Saint Anna, the Ancestor of God, was barren, she and her husband Joachim remained without children until old age. Therefore, sorrowing over their childlessness, they besought God with a promise that, if He were to grant them the fruit of the womb, they would offer their offspring to Him as a gift. And God, hearkening to their supplication, informed them through an Angel concerning the birth of the Virgin. And thus, through God’s promise, Anna conceived according to the laws of nature, and was deemed worthy to become the mother of the Mother of our Lord.

Read more

Liturgical – St. Anna

[WSB Cover:http://stdemetrios.org/weekly-sunday-bulletin-the-conception-of-anna/, Liturgical:http://stdemetrios.org/liturgical-st-anna/, Announcements:http://stdemetrios.org/announcements-st-anna/]

Apolytikion V B- 2

Ότε κατήλθες…
When You descended to the realm of death You as life immortal rendered to Hades a mortal blow by Your all radiant divinity, And when You from infernal depths and the darkness below did raise the dead all the hosts of heaven’s powers did proclaim and cry out O life giving Christ and our God we give glory.

Apolytikion for the Conception of St. Anna

Σήμερον τής ατεκνίας δεσμά διαλύονται…
Today the bonds of being barren are broken. For against all hope, hearkening to Joachim and Anna, God manifestly promises they shall bear a divine maiden. From her the Infinites One was born, becoming mortal. He ordained the angel to cry out to her, “Hail full of Grace, the Lord is with you.”

Apolytikion for St. Demetrios

Μέγαν εύρατο έν τοίς κινδύνοις…
The world found in you a great champion in dangers a victor who could turn the nations back! As you restrained Levi in the arena, you also inspired Nestor to courage! Therefore, holy, great martyr, Demetrios, entreat Christ God to grant us great mercy!


Έορτάζει σήμερον…
Today the world rejoices in the conception of Anna, wrought by God. For she bore the One who beyond comprehension conceived the Logos.



Thomas G. Angelos (Vietnam Veteran) (3yrs) son of Helene Angelos, father of Samantha, Thomas and Julia and survived by three brothers and four sisters.


Dr. Angelo Dalambakis (10yrs) survived by his loving wife Helen and family
Funeral services at St. Demetrios on Monday, December 10 for the late:
Helene Tzitsikas—1pm
Harry Columbus—2pm


Scripture Readings

Epistle Reading

St. Paul’s Letter to the Galatians 4:22-27

BRETHREN, Abraham had two sons, one by a slave and one by a free woman. But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise. Now this is an allegory: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. But the Jerusalem above is free, and she is our mother. For it is written, “Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and shout, you who are not in travail; for the children of the desolate one are many more than the children of her that is married.”

Gospel Reading

Luke 13:10-17
10th Sunday of Luke

At that time, Jesus was teaching in one of the synagogues on the sabbath. And there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years; she was bent over and could not fully straighten herself. And when Jesus saw her, he called her and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.” And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God. But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the sabbath, said to the people, “There are six days on which work ought to be done; come on those days and be healed, and not on the sabbath day.” Then the Lord answered him, “You hypocrites! Does not each of you on the sabbath untie his ox or his donkey from the manger, and lead it away to water it? And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?” As he said this, all his adversaries were put to shame; and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.

Announcements – St. Anna

[WSB Cover:http://stdemetrios.org/weekly-sunday-bulletin-the-conception-of-anna/, Liturgical:http://stdemetrios.org/liturgical-st-anna/, Announcements:http://stdemetrios.org/announcements-st-anna/]

Christmas Decoration

Thank you to Marion and Katina for decorating our Church. It looks beautiful. On Sunday, the Community Center will be decorated. If you would like to help, please do.

Annual Christmas Pageant

Sunday School Christmas Pageant and Family Night Friday, December 21, 2012 at 7:00 pm In the Community Center.

Holy Confession

Fr. Chris will be hearing confession for the Christmas Lenten season on Friday, December 21 from 4 pm-6 pm… Please call the church office to make your appointment.

Parish Beautification Day

On Saturday, Dec. 15 we will be beautifying our church and grounds . Some of it will include work on the pavers around the church as well as repairs to walls in the upstairs Sunday School Classrooms . Please come by and work side by side with the Parish Council starting at 8:30 am.

Festival News

We are looking for volunteers to be part of our Festival Leadership Team: We need volunteers to act as hosts/hostesses at the Taverna. If you like to welcome guests and make them feel at home and know Greek food, please see Jim Carras or Anna Merkel.

Iconography Project

Donations are coming in daily for our upcoming project. Fr. Chris will soon be updating everyone of our progress. If you would like to be part of this historic endeavor please call and speak to Fr. Chris. Thank you for all those who have come forth.

O C N Cruise– February 16-23, 2013

Come along for inspiration, fun and sun with OCN and St. Demetrios on a Caribbean Cruise. Please contact Stephen Solos at 954-290-0549 for more information.

A Journey of Faith May 22-May 31, 2013

A Pilgrimage to Turkey, Constantinople and Cappadocia -Smyrni with Fr. Chris. For more information please contact Fr.Chris.

2013 Grand Raffle

Tickets have been mailed to our parishioners. If you need more tickets, a table is set up every Sunday from now until the festival. You may turn in your tickets stubs and pick up more tickets to sell. Ticket price is $25.00 and our goal is to sell 5000 to win a new 2013 Mercedes Benz C-250 Sport.

Volunteer Photographers

In an attempt to better document our parish’s active life on our website, we are seeking photographers to volunteer their services to take digital pictures and video clips of upcoming events, activities and liturgical services. This is an important ministry as YOU will be the “eyes” of our parish to the world! For further instructions, please contact Fr. John at 954-467-1515 or Email frjohn@stdemetrios.org


We are looking for faithful members to give their time, talent and voices to join our choir, under the leadership of Patricia Zeiler, to give praise and honor in song to our Lord and Savior Jesus Christ. You do not have to have a perfect voice—All you need is a love for Christ and a desire to honor Him with all you heart, mind and voice. Please contact the church office at 954-467-1515.

Youth Stewardship Program

All youth program participants ages 12 years, in 7th grade through 18 years, are reminded to log their activities and to get the proper signatures.  Youth stewardship logs are available in the Narthex, Sunday school and  Language & Culture.  Dance & GOYA will include the form in emails to you.  Turn in your form each Sunday by placing it in one of the colorful the youth stewardship mailboxes.  A mailbox is located in the hall and there is one on the desk in the South Narthex as you exit the church. Please direct any questions regarding the youth stewardship program to akmerkel@bellsouth.net.