9th Sunday of Matthew – August 18, 2019
Floros & Lauros the Monk-martyrs of Illyria
These Martyrs were twin brothers, and stonemasons. After the martyrdom of their teachers Proclus and Maximus, they left Byzantium and came to the city of Ulpiana in Illyricum, where a certain Licinius hired them to build a temple for the idols. The wages he gave them, they distributed to the poor, and when the temple was built, Floros and Lauros gathered the paupers, and with their help put ropes about the necks of the idols, pulled them to the ground, and furnished the temple as a church. When Licinius learned of this, he had the paupers burned alive in a furnace. Floros and Lauros were tormented, then cast into a deep well, where they gave up their souls to the Lord. When their holy relics were recovered years later, they poured forth myrrh and worked many miracles; they were enshrined in Constantinople.
Parish Council on Duty:
George Georgakakis, Karyl Zitis, Lazarus Kirifides, Katherine Ziegler, Basil Economou, Philip Vias
Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος…
From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.
Apolytikion for Afterfeast of the Dormition in the First Mode
Εν τή Γεννήσει τήν παρθενίαν εφύλαξας…
In giving birth, thou didst preserve thy virginity; in thy dormition, thou didst not forsake the world, O Theotokos. Thou wast translated unto life, since thou art the Mother of Life; and by thine intercessions dost thou redeem our souls from death.
Apolytikion of St. Demetrios in the Third Mode
Μέγαν εύρατο εv τοίς κιvδύvοις …
Greatness has been found in danger. You are champion of the world. A victor who could turn the nations back. You boldly encouraged Nestor to defeat Lyaeus in the arena. Therefore, holy great martyr Demetrios, intercede with Christ our God, to grant us His great mercy.
Seasonal Kontakion in the Second Mode
Τήν εν πρεσβείαις ακοίμητον Θεοτόκον…
Neither the grave nor death could contain the Theotokos, the unshakable hope, ever vigilant in intercession and protection. As Mother of life, He who dwelt in the ever-virginal womb transposed her to life.
The Reading is from St. Paul’s First Letter to the Corinthians 3:9-17
Brethren, we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw – each man’s work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man’s work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you? If any one destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, and that temple you are.
The Reading is from Matthew 14:22-34
At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, “It is a ghost!” And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying “Take heart, it is I; have no fear.” And Peter answered him, “Lord, if it is you, bid me come to you on the water.” He said, “Come.” So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, “Lord, save me.” Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “O man of little faith, why did you doubt?” And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.” And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.
Today we welcome Christina and Jordi Iturrizaga as they present Aria Jade for the traditional 40 day blessing.
If you have yet to pledge for the year, please fill out a form; stewardship is not automatically renewed. If you have pledged, please check to see if you are current in your donations towards your gift of treasure. If you have questions, please call the office, (954) 467-1515, or email, email@example.com. Thank you!
Number of stewards: 273 Amount pledged: $260,722.50 Amount received: $190,512.22
Family Circle Family Circle is the yearly calendar planning meeting. All organization heads are invited to attend this meeting which will take place today at 1:00pm.
Church Office The office will be closed on Monday, August 19.
Educational Programs Sunday School and Dance will begin Sunday, September 8. Greek School will begin Monday, September 9. Registration will be available shortly.
Archangel Michael Celebration St. Demetrios Church will once again be honoring past and present Archangel Michael honorees on Sunday, September 8. We hope all honorees will be able to attend.
Application for Youth Workers: Thank you to those of you who have completed the St. Demetrios Volunteer Form. If you plan on working with our children (Sunday School, GOYA, Dance, Greek School, etc.), please complete the Volunteer Application at your earliest convenience. This application is required before you are able to assist with any of our Youth Programs. Also, in accordance with the guidelines of the Greek Orthodox Archdiocese of America, all Youth Workers at St. Demetrios abide by the Policies for the Safety of Youth and Children, which include training and a background check. You may pick up a form found at the Visitors desk or visit: https://stdemetrios.org/ministries/eycc-volunteer-application/
Calendar of Events for the Week
9:00am/10:00am Orthros/Divine Liturgy
1:00pm Family Circle meeting
10:30am Visiting Angels meeting
11:00am Agape luncheon for seniors-all are welcome
9:00am/10:00am Orthros/Divine Liturgy