Weekly Sunday Bulletin – September 23rd, 2018
1st Sunday of Luke – September 23, 2018
Saint of the Day
Xanthippe & Polyxene the Righteous
The Monastic Women Xanthippe and Polyxene were sisters by birth and they lived in Spain in the time of the holy Apostles. They were among the first to hear the divine teaching of Christ the Savior from the holy Apostle Paul, when he preached in their land.
Saint Xanthippe and her husband Probus accepted Christianity, but Saint Polyxene was still a pagan when a certain man became entranced with her extraordinary beauty and forcibly carried her off to Greece on a ship. The Lord preserved her unharmed. On the voyage, the saint heard the preaching of the holy Apostle Peter and believed in Christ.
When she arrived in Greece, Saint Polyxene turned to the Christians for protection and defense and they hid her in the city of Patra in Achaia, where she formally accepted Christianity and was baptized by the holy Apostle Andrew the First-Called himself.
She became a witness to his miracles, and how he patiently and humbly endured his sufferings and death. She stood at the cross upon which they crucified the holy Apostle Andrew. After his martyric death, Saint Polyxene returned to Spain, where she and her older sister Xanthippe converted many pagans to Christ. Saint Polyxene toiled for about forty years preaching the Gospel in Spain. Saint Xanthippe shared in her sister’s work and preached in the populous city of Toledo. Saint Polyxene reposed in about the year 109.
Parish Council on Duty:
Harry Tangalakis, Marion Koliniatis, Mark Zaden, Bill Ypsilantis, Paul Fountas, Peter Kokkinos, Larry Kirifides
Liturgical Guide
Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος…
From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.
Apolytikion for Conception of the Forerunner in the Fourth Mode
Η πρώην ού τίκτουσα, στείρα ευφράνθητι…
Rejoice, O thou barren one who hadst not borne until now; for lo, in all truth thou hast conceived the lamp of the Sun, and he shall send forth his light over all the earth, which is afflicted with blindness. Dance, O Zacharias, and cry out with great boldness: The one to be born is the blest Prophet of God Most High.
Apolytikion of St. Demetrios in the Third Mode
Μέγαν εύρατο εv τοίς κιvδύvοις …
Greatness has been found in danger. You are champion of the world. A victor who could turn the nations back. You boldly encouraged Nestor to defeat Lyaeus in the arena. Therefore, holy great martyr Demetrios, intercede with Christ our God, to grant us His great mercy.
Seasonal Kontakion in the Second Mode
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε…
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Epistle Reading ~ St. Paul’s Letter to the Galatians 4:22-27.
Brethren, Abraham had two sons, one by a slave and one by a free woman. But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise. Now this is an allegory: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. But the Jerusalem above is free, and she is our mother. For it is written, “Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and shout, you who are not in travail; for the children of the desolate one are many more than the children of her that is married.”
Gospel Reading ~ Luke 5:1-11
At that time, as Jesus was standing by the lake of Gennesaret, he saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. Getting into one of the boats, which was Simon’s, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. And when he had ceased speaking, he said to Simon, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.” And Simon answered, “Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets.” And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, they beckoned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.” For he was astonished, and all who were with him, at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not be afraid; henceforth you will be catching men.” And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Trisagion
Kondelia Boudros (3 yrs) survived by her husband George, daughters Mary Opila and Athena Boudros, grandson Ryan Opila, 2 sisters and 1 brother.
Demetra Papadopoulos (3 yrs) survived by her husband, daughters and granddaughter.
Themis Kourakis (4 yrs) and Emanuel Michael Kourakis (10 yrs) loving grandparents of Emanuel, Constantine and Themi Linardakis.
Evangelos Athanasakos (100 yrs) uncle of Elizabeth Athanasakos and Antonia Hyland.
Announcements
Philoptochos The Philoptochos Board of Directors will meet on Wednesday, September 26th, at 1:00 pm. Please plan to attend this very important meeting. If you cannot attend, please call President Marion Koliniatis @ (305) 632-1415.
St. Demetrios Church Feast Day Dinner Dance Saturday, October 27th in the newly renovated hall. Tickets $45 per adult; $10 per child. Available for purchase every Sunday or by calling Marion Koliniatis @ (305) 632-1415.
SAVE THE DATE! Back by popular demand, Philoptochos will again sponsor a FEATHER PARTY on Saturday, October 13th. Doors open at 6:30 pm. Call President Marion Koliniatis @ 305-632-1415 for more info.
Large Hall Renovation Painting is in process, the DJ booth window and door are installed, the storage closet door is installed.
Car Donation Dr. Hionis has generously agreed to donate all proceeds from the sale of his 2006 Cadillac DTS with 66,000 miles to St. Demetrios. It has new tires and is in excellent condition. The asking price is $4,000. Please contact the church office or one of the Parish Council members if you are interested in purchasing this car while simultaneously helping St. Demetrios.
Educational Ministries ~ Youth and Adults
Program Registration Registration forms are available on the table in the south narthex and at the pangari.
Junior Choir Do you know what Katy Perry, John Legend, Kevin Costner, Carrie Underwood and Justin Timberlake have in common? They all started in the church choir! We are calling all future stars, young and old, to join the new Junior Choir. If you are interested, call Mona at (954) 240-3271.
Greek School The Greek School at St. Demetrios will offer six classes during the academic year 2018-19. Classes A’, B’, Γ’, Δ´ and Adult Beginner are scheduled to meet on Mondays from 4:15 to 6:00 PM. The Advanced Modern Greek class will meet from 6:00 to 8:00 PM. Registration details will be announced as soon as the website is updated. For more information, please call the St. Demetrios office at 954-467-1515 Monday through Thursday. Welcome to all who wish to explore the Modern Greek language and its 3,000+ year history.
Σας προσκαλούμε στη μελέτη της ωραίας ελληνικής γλώσσας που έχει βαθειές ρίζες στην αρχαιότητα.
Youth Programs Volunteers Our community is blessed with a holistic youth program that includes Sunday School, Greek School, Dance, GOYA, HOPE/JOY and a Youth Library. All these programs need volunteers to share in the fulfilling work of educating our youngsters. All volunteers must fill out an application each year. Please pick up an application from the table in the south narthex and turn it in to the office or to the appropriate youth adviser.
Calendar of Events for the Week
Sunday 9/23
9:00am/10:00am Orthros/Divine Liturgy
11:15am Sunday School
12:30pm Greek dance
Monday 9/24
4:15pm-6:00pm Greek Classes A’, B’, G’, D’ & Adult Beginner
6:00pm-8:00pm Advanced Greek class
Tuesday 9/25
11:30am Loving Stitches
Wednesday 9/26
1:00pm Philoptochos Board of directors meeting
Thursday 9/27
6:00pm Pap Corp. cancer chapter meeting
Sunday 9/30
9:00am/10:00am Orthros/Divine Liturgy
11:15am Sunday School
12:30pm Greek dance
